Acuerdo de Condiciones de uso

Última actualización: 7 de febrero de 2020

 

El presente Contrato de condiciones de uso (este «Contrato») regula el acceso y uso de las aplicaciones móviles y las actualizaciones, mejoras y características de las mismas (cada aplicación móvil y las actualizaciones, mejoras y características correspondientes se considera una «App» y, en conjunto, son las «Apps») de MARVEL Strike Force y Avatar: Pandora Rising, ofrecidas por Scopely, Inc. y sus matrices, subsidiarias, representantes, afiliados, responsables y directores (colectivamente, «Scopely», «nosotros» o «nos»), así como servicios de mensajería, música, vídeo, desarrollo, móviles y otros servicios en línea ofrecidos en ocasiones por Scopely en relación con las aplicaciones (conjuntamente con las apps, los «Servicios»).  Scopely tiene su sede en Estados Unidos y los Servicios se alojan en ese país.

Scopely proporciona las aplicaciones y los Servicios para su uso personal y no comercial.  Para usar las Apps (esté o no registrado en las mismas) o al acceder o utilizar los Servicios, debe aceptar vincularse al presente Contrato y a la Política de privacidad disponible en («Política de privacidad»), y atenerse a todas las leyes, normas y reglamentos vigentes (las «Leyes vigentes»).  Si no acepta todos los términos y condiciones del presente Contrato y la Política de privacidad y no se atiene a las Leyes vigentes en relación con los mismos, es posible que no pueda visitar ninguna de las Apps ni acceder o utilizar ninguno de los Servicios.

Debe tener al menos 18 años o haber alcanzado la mayoría de edad conforme a las Leyes vigentes del lugar donde reside o, si no lo es, debe obtener el consentimiento de sus padres o de su tutor legal para utilizar cualquier App o para acceder o utilizar cualquier Servicio.  Al utilizar cualquier App o acceder o utilizar cualquier Servicio, usted afirma que tiene al menos 18 años o que ha alcanzado la mayoría de edad conforme a las Leyes vigentes del lugar donde reside o, si no lo es, que ha obtenido el consentimiento de sus padres o de su tutor para formalizar el presente Contrato y la Política de privacidad.  Si no tiene la edad legal para formalizar el presente Contrato y la Política de privacidad, o si no ha obtenido el consentimiento de sus padres o de su tutor para formalizar el presente Contrato y la Política de privacidad de Scopely, no podrá utilizar ninguna App ni acceder o utilizar ningún Servicio, ni cualquier parte de los mismos.

Lea detenidamente este Contrato y la Política de privacidad.  Scopely se reserva el derecho a modificar este Contrato y la Política de Privacidad en cualquier momento a su entera y absoluta discreción, en la medida en que lo permitan las Leyes vigentes, y dichas modificaciones se considerarán vigentes tras su publicación.  Asegúrese de mantener actualizadas todas las Apps por este motivo.  Todas las modificaciones materiales se aplican únicamente de forma prospectiva.  Scopely notificará previamente en su sitio web (o utilizará otra forma de comunicación apropiada) cualquier modificación propuesta a este Contrato que pueda afectar materialmente a su uso de las Apps y/o los Servicios.  Si no está de acuerdo con cualquier modificación que se haga a este Contrato, puede cancelar su cuenta o dejar de utilizar las Apps y/o los Servicios en cualquier momento y sin cargo alguno. Si sigue utilizando las Apps o los Servicios después de haberse modificado este Contrato o la Política de privacidad (según corresponda), se considerará que lo acepta y que acuerda vincularse al Contrato o a la Política de privacidad modificados (según corresponda).  Por tanto, es importante que revise con frecuencia este Contrato y la Política de privacidad.  Puede determinar cuándo se revisaron por última vez este Contrato o la Política de privacidad consultando la leyenda «Última actualización» que figura en la parte superior.  Si no acepta vincularse a este Contrato y a la Política de privacidad y cumplir todas las Leyes vigentes, debe dejar de utilizar las Apps y los Servicios de inmediato.  Tenga en cuenta que Scopely no se compromete a guardar versiones previas de este Contrato y de la Política de privacidad.  Por ello, le recomendamos que imprima y guarde una copia de todas las versiones de este Contrato y de la Política de privacidad.

Para poder acceder a ciertos Servicios y utilizarlos, además de este Contrato y la Política de privacidad de Scopely, es posible que deba aceptar las condiciones adicionales aplicables a dichos Servicios, y posiblemente tenga que descargar software o Contenidos (como se definen a continuación).  En caso de haber discrepancias entre esas condiciones adicionales y este Contrato, prevalecerán las condiciones adicionales.

TENGA EN CUENTA QUE EL APARTADO «CONTRATO DE ARBITRAJE» SIGUIENTE (EL «CONTRATO DE ARBITRAJE») CONTIENE DISPOSICIONES QUE REQUIEREN (i) CON POCAS EXCEPCIONES, QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA ENTRE USTED Y SCOPELY EN VIRTUD DE ESTE CONTRATO SE RESUELVA MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN LOS TRIBUNALES, Y (ii) QUE USTED Y SCOPELY RENUNCIEN AL DERECHO DE PRESENTAR O PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA RELACIONADA CON DICHAS DISPUTAS.  HAGA CLIC AQUÍ PARA CONSULTAR EL CONTRATO DE ARBITRAJE.  AL UTILIZAR CUALQUIER APP O SERVICIO Y ACEPTAR ESTE CONTRATO, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, ACEPTA SOMETERSE AL CONTRATO DE ARBITRAJE.  LÉALO CON DETENIMIENTO.

Registro y seguridad

Usted es el único responsable de su participación en las Apps y los Servicios.  Como condición para poder utilizar determinadas características de las Apps o los Servicios, tal vez deba registrarse en las Apps o los Servicios o elegir un nombre de usuario y una contraseña.  Para registrarse, debe tener al menos 18 años o haber alcanzado la mayoría de edad conforme a las Leyes vigentes del lugar donde reside o, de lo contrario, debe obtener el consentimiento de sus padres o de su tutor.  Usted afirma y garantiza que toda la información que suministra en relación con su acceso y uso de las Apps y los Servicios es veraz, exacta y completa, y que mantendrá y actualizará dicha información según sea necesario, de manera que la información siga siendo veraz, exacta y completa.  No hacerlo supondría el incumplimiento del Contrato y podría conllevar la cancelación inmediata de su cuenta.  No puede utilizar un nombre de usuario que sea (i) el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por dicha persona; (ii) un nombre sujeto a los derechos de otra persona sin su debida autorización; (iii) utilizado ya por otra persona; o (iv) ofensivo o censurable a la entera discreción de Scopely.  Scopely se reserva el derecho de rechazar cualquier registro y de eliminar cualquier nombre de usuario a su entera discreción. Usted debe notificarnos cualquier cambio que se produzca en dicha información incluyendo, entre otros, en sus datos de contacto.

Además, es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de cualquier uso que se haga de su cuenta.  Por tanto, es esencial que no comparta con nadie su contraseña.  Por la presente acepta no utilizar la cuenta, el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico ni la contraseña de ninguna otra persona, en ningún momento, y no permitir que otra persona utilice su cuenta. Acepta no crear una cuenta por medios automatizados o con fines engañosos ni utilizar la cuenta de otro usuario final para ningún fin, entre ellos, eludir una suspensión o prohibición.  No puede vender, transferir ni permitir que otras personas accedan a su cuenta o que la utilicen.  Acepta comunicar a Scopely de inmediato cualquier sospecha de uso o acceso no autorizado a su cuenta o contraseña.  Scopely se reserva el derecho de cambiar un nombre de usuario a su entera discreción.  Es importante que recuerde su nombre de usuario y contraseña, y que responda a las preguntas de seguridad de su cuenta. Si olvida su nombre de usuario o contraseña y no responde a las preguntas de seguridad, no podrá acceder a su cuenta ni utilizarla.

Por motivos de seguridad, no utilice su nombre real como nombre de usuario, contraseña o seudónimo para foros.  SI DECIDE PUBLICAR CUALQUIER PARTE DE SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRA INFORMACIÓN MEDIANTE O EN RELACIÓN CON SU ACCESO O UTILIZACIÓN DE LAS APPS, LO HACE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.

Acceso

Scopely puede modificar, suspender o interrumpir cualquier App o Servicio (o cualquiera de las características de los mismos) en cualquier momento; cobrar, modificar o no aplicar las cuotas necesarias para utilizar cualquier App o los Servicios (o cualquiera de las características de los mismos); u ofrecer oportunidades a algunos o a todos los usuarios finales de cualquier App o Servicio.  Scopely notificará previamente en su sitio web (o utilizará otra forma de comunicación apropiada) cualquier cambio en las Apps y/o los Servicios que pueda afectar materialmente al uso que les da.  Si no está de acuerdo con cualquier cambio que se haga, puede cancelar su cuenta o dejar de utilizar las Apps y/o los Servicios en cualquier momento.   Scopely también podría imponer límites en ciertas características y servicios ofrecidos en relación con cualquier App o Servicio, o restringir su acceso a todas las Apps o Servicios o a parte de ellos en cualquier momento sin previo aviso y sin rendir cuenta alguna.  Acepta que, en ocasiones, las Apps o los Servicios podrían estar inaccesibles o inutilizables por cualquier motivo, entre otros: (i) fallos en el equipo; (ii) procedimientos de mantenimiento o reparaciones periódicas que Scopely realice en cualquier momento cuando proceda; o (iii) causas que escapan al control de Scopely o que Scopely no pueda prever razonablemente.

Extinción

A menos que Scopely extinga este Contrato a su entera discreción, seguirá teniendo plena vigencia y efecto legal mientras utilice las Apps y los Servicios.  Usted puede cancelar su cuenta cuando desee, por cualquier motivo, sin previo aviso ni explicación, enviando un correo electrónico a marvelstrikeforce@scopely.com.  Al desinstalar las Apps no se cancela la cuenta.  Scopely se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de suspender o cancelar su cuenta o el acceso a los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso o explicación, y sin tener que rendirle cuentas por la cancelación.  Puede cancelar su cuenta o dejar de utilizar las Apps y/o los Servicios en cualquier momento.  En caso de que su cuenta haya sido suspendida, Scopely puede pedirle que proporcione una verificación adicional de su identidad, por ejemplo, mediante la respuesta a un correo electrónico o un mensaje de texto, antes de reactivar su cuenta.  Incluso tras la cancelación de su cuenta o del acceso a los Servicios, efectuada por usted o por Scopely, este Contrato seguirá plenamente vigente en lo tocante a su uso pasado y futuro de cualquier App o de los Servicios.  Los derechos sobre su cuenta terminarán tras su fallecimiento.

Niños menores de 13 años

Las Apps y los Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años.  Scopely no recopila deliberadamente información que permita la identificación personal de niños menores de 13 años a través de las Apps o los Servicios.

Cuotas

Por la presente, acepta que Scopely se reserva el derecho de cobrar cuotas por cualquier parte de las Apps o los Servicios.  Scopely le enviará una notificación por adelantado relativa a dichas cuotas, y también sobre cualquier cambio en el montante de las mismas.  Se considerará que el uso continuado por su parte de cualquier App o el acceso y uso de los Servicios tras recibir dicha notificación implica la aceptación de los cambios notificados.  Si no está de acuerdo con las cuotas o cualquier cambio en el montante de las mismas, puede extinguir el Contrato enviando un correo electrónico a marvelstrikeforce@scopely.com.  Si Scopely suspende o cancela su cuenta o el acceso a los Servicios porque ha incumplido el Contrato o ha violado las Leyes vigentes, no tendrá derecho a obtener el reembolso de la parte no utilizada de dichas cuotas u otros pagos.

Servicios o productos comprados en la App

Debe ser mayor de edad en su jurisdicción de residencia para hacer una compra en cualquier App o en los Servicios.  Si es menor de edad, tendrá que pedir a su padre/madre o tutor que envíe la información de pago y autorice la transacción en su nombre.  En relación con una compra o cualquier tipo de adquisición de cualquier servicio o producto a través de o integrado en cualquier App o Servicio (un «Producto de la App»), se le podría pedir que proporcione información personal, como su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, información de tarjeta de crédito y de facturación (en conjunto, «Datos financieros personales»), a un tercero independiente y seleccionado por Scopely, aunque no afiliado (en adelante, el «Procesador»).  El Procesador es el responsable de recopilar, transmitir o procesar sus Datos financieros personales y, en algunos casos, de satisfacer su pedido, todas las obligaciones de pago de los Productos de la App se regirán por las condiciones de uso/servicio y la(s) política(s) de privacidad del Procesador.  Si efectúa una compra integrada en las Apps o los Servicios, manifiesta y garantiza que está debidamente autorizado para hacerla utilizando el método de pago que indique al Procesador.

A menos que lo exijan la Ley, Scopely no ofrece garantía alguna y, por tanto, no se responsabiliza en la medida en que lo permitan las Leyes vigentes, de ninguna pérdida o daño de ninguna clase que se derive de o esté relacionado con algún pedido de Productos de la App realizado al Procesador.  Excepto cuando lo dicten las Leyes vigentes, Scopely no reembolsará las compras que efectúe en cualquier App o Servicio y, por tanto, no ofrece garantía ni acepta responsabilidad alguna en la medida en que lo permitan las Leyes vigentes.  Nada de lo contemplado en este Contrato restringe, excluye o modifica cualquier garantía derecho o reparación que pueda tener y que no pueda excluirse por ley, incluyendo cualquier derecho o reparación que pueda tener en las Leyes vigentes.  Usted es el único responsable de todas las transacciones que realice con sus Datos financieros personales incluyendo, entre otros, cualquier cargo.  Por consiguiente, acepta que Scopely no tiene la obligación de atender cualquier solicitud de devolución y reconoce y acepta asimismo que podrá suspender o cancelar su cuenta o el acceso y uso de los Servicios si usted realiza dicha solicitud.  Debe ponerse en contacto con el procesador en caso de que tenga una petición de devolución.  En la medida en que lo permitan las Leyes vigentes, reconoce y acepta que en caso de que el Procesador sufra una filtración de datos que afecte a sus Datos financieros personales, Scopely no será responsable de ningún modo ni tendrá que rendir cuenta alguna ante usted (excepto si la filtración se ha causado por un error de Scopely al tomar las medidas razonables para proteger sus Datos financieros personales frente al mal uso, interferencias o pérdida, o frente al acceso, modificación o divulgación no autorizados).

Scopely no guarda ningún registro de Datos financieros personales relacionado con las compras u otras transacciones que efectúe en los Servicios.  Por tanto, es usted quien debe registrar sus transacciones.  Si tiene cualquier duda sobre sus transacciones, o cree que hay un error, una transacción no autorizada o actividad asociada con transacciones utilizando sus Datos financieros personales, debe contactar con el Responsable del tratamiento.

La compra o el reembolso de Productos de la App pueden estar sujetos a impuestos sobre las ventas en Estados Unidos. La compra o el reembolso de Productos de la App pueden estar sujetos al IVA o GST (impuesto sobre bienes y servicios) en países fuera de los Estados Unidos. Todas las ventas y los reembolsos de Productos de la App son definitivos.

Moneda virtual

Reconoce que las Apps o los Servicios pueden incluir componentes de créditos, puntos o moneda ficticios (en conjunto, «Moneda virtual»).  En las Apps o los Servicios se puede comprar Moneda virtual y podrá concederse a usuarios finales de forma gratuita en relación con determinadas ofertas promocionales en las Apps o los Servicios.  Además, puede tener la oportunidad de adquirir tarjetas de juego que pueden utilizarse para canjear Moneda virtual.  La Moneda virtual podrá utilizarse exclusivamente en las Apps y los Servicios para acceder —con ciertos límites de uso— a Elementos virtuales (como se definen más abajo) que se pueden utilizar exclusivamente en relación con las Apps o los Servicios.  Independientemente de la terminología utilizada, la Moneda virtual es un derecho de licencia limitado que se rige exclusivamente por este Contrato, y no es canjeable por ninguna suma de dinero en efectivo ni valores monetarios a cargo de Scopely, ni de ninguna persona o entidad, en ningún momento.  La Moneda virtual que Scopely facilita supone únicamente el derecho de uso limitado por licencia de la misma en relación con los Elementos virtuales.  Podría permitírsele donar (es decir, dar gratis) Moneda virtual a otros usuarios finales como parte de las Apps o los Servicios.  No obstante, no se permite la venta, donación o transferencia de Moneda virtual o Elementos virtuales a cambio de dinero real o valor monetario.  Es solo una licencia de uso limitada, personal, revocable, intransferible y no sublicenciable de la Moneda virtual en relación con las Apps o los Servicios, y está de acuerdo en que no tiene derecho, titularidad ni propiedad alguna sobre la Moneda virtual.  Cada tipo de Moneda virtual es independiente y no se puede convertir a otra Moneda virtual.  La Moneda virtual no se puede transferir entre cuentas, incluidas las cuentas que pertenezcan al mismo usuario final.  Si adquiere Moneda virtual en plataformas de terceros (como Créditos de Facebook) o utiliza las mismas en relación con las Apps o los Servicios, acepta las condiciones de servicio de ese tercero, incluyendo cualquier condición de pago y políticas de privacidad, y reconoce que Scopely está al margen de dichas transacciones.  POR LA PRESENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE LA MONEDA VIRTUAL Y LOS ELEMENTOS VIRTUALES NO TIENEN CURSO LEGAL NI VALOR EN EL MUNDO REAL, Y QUE NI SCOPELY NI OTRA PERSONA O ENTIDAD ALGUNA TIENEN LA OBLIGACIÓN DE CAMBIAR LA MONEDA O LOS ELEMENTOS VIRTUALES POR NADA DE VALOR, ENTRE OTROS, MONEDA REAL Y, SI SE CANCELA, SUSPENDE O SE MODIFICA SU CUENTA POR CUALQUIER MOTIVO, O SI SE CANCELA SU DERECHO DE ACCESO A LOS SERVICIOS, PORQUE HA INCUMPLIDO ESTE CONTRATO O HA VIOLADO LAS LEYES VIGENTES, POR CUALQUIER MOTIVO, LA MONEDA VIRTUAL, LOS ELEMENTOS VIRTUALES Y SU CUENTA NO TENDRÁN VALOR EN EL MUNDO REAL.

Scopely se reserva el derecho de cobrar cuotas por el derecho de acceso o de uso de la Moneda virtual o de los Elementos virtuales, como se describe en el apartado anterior «Servicios o productos comprados en la App», o de distribuir Moneda virtual o Elementos virtuales sin cargo alguno, a su entera discreción.  Por ejemplo, Scopely, como parte de sorteos o promociones, puede facilitar a los usuarios una cierta cantidad de Moneda virtual o un determinado Elemento virtual.  La Moneda virtual y los Elementos virtuales no caducan, y su no utilización no tiene coste alguno a menos que se especifique lo contrario en el momento de la compra.  Scopely se reserva el derecho de cancelar su acceso a la Moneda virtual en su cuenta si decide, después de una investigación, que usted ha utilizado la Moneda virtual en relación con cualquier actividad fraudulenta o ilegal o en contravención de este Contrato.

Elementos virtuales

Las Apps o los Servicios pueden incluir una serie de elementos virtuales ("Elementos virtuales"), que son objetos digitales como energía, héroes, edificios, recursos de elementos, etc., que los usuarios finales pueden adquirir y utilizar en las Apps o los Servicios.  Tenga en cuenta que los Elementos virtuales no son bienes muebles y que usted no adquiere ningún derecho de propiedad de dichos elementos.  Cuando compra o adquiere cualquier Elemento virtual en cualquier App o Servicio, Scopely le concede una licencia limitada para utilizar el Elemento virtual en dicha App para fines personales y no comerciales.  Scopely puede vender Elementos virtuales en las Apps o los Servicios.  Los Elementos virtuales pueden cambiarse por Moneda virtual a la entera y absoluta discreción de Scopely.  Tenga en cuenta que no todos los Elementos virtuales están a la venta.  Algunos Elementos virtuales solo pueden adquirirse jugando (p. ej., al completar misiones, gastar determinados puntos o moneda del juego, etc.) o a través de determinadas ofertas promocionales.  Scopely se reserva el derecho de añadir, cambiar, eliminar, suspender y volver a introducir Elementos virtuales en las Apps o los Servicios, y de modificar los precios o la dificultad para conseguir Elementos virtuales, en cualquier momento, a su entera y absoluta discreción.  Dichos cambios pueden afectar a la eficacia, la funcionalidad o los aspectos comunes de los Elementos virtuales.  Por consiguiente, el atractivo de un Elemento virtual puede aumentar o disminuir considerablemente con el paso del tiempo.  Al adquirir una licencia de un Elemento virtual usted asume el riesgo de dichos cambios y se compromete a no realizar reclamación alguna contra Scopely basándose en el valor real o percibido, o el cambio en el valor, de un Elemento virtual.  Se puede comerciar con algunos Elementos virtuales con otros usuarios finales como parte de las Apps.  No obstante, no se permite la venta o transferencia de Elementos virtuales a cambio de dinero real o valor monetario.  Los Elementos virtuales adquiridos en la tienda del juego no son reembolsables, no tienen valor en el mundo real y no son canjeables ni recuperables por ninguna suma de dinero o valor monetario por parte de Scopely.

Licencia limitada de contenidos

Las Apps y los Servicios contienen información, texto, archivos, imágenes, vídeos, sonido, obras musicales, obras bajo derechos de autor, software, aplicaciones, nombres de productos, nombres de empresas, nombres comerciales, logotipos, diseños y otros materiales y contenidos (en conjunto, los "Contenidos") propiedad de Scopely, sus licenciantes o cedentes (en adelante, "Contenidos de Scopely"), así como Contenidos proporcionados por usuarios finales o terceros.  Los Contenidos de las Apps o los Servicios están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras Leyes vigentes y, en lo relativo a la relación entre usted y Scopely, Scopely, sus licenciantes y cedentes son propietarios de todos los derechos sobre los Contenidos de Scopely.  Scopely le concede por la presente una licencia limitada, personal, revocable, no sublicenciable, intransferible, no exclusiva de acceso y reproducción o representación de los Contenidos de Scopely (excepto cualquier código de software) exclusivamente para su uso personal y no comercial en relación con su utilización de las Apps o los Servicios de Scopely para los cuales Scopely tenía previsto su uso.  No puede copiar, descargar, transmitir en streaming, capturar, reproducir, duplicar, descompilar, aplicar métodos de ingeniería inversa, archivar, cargar, modificar, traducir, publicar, retransmitir en abierto, transmitir, retransmitir, distribuir, representar, exhibir, vender, enmarcar, utilizar enlaces profundos, facilitar o utilizar de ninguna otra forma los Contenidos de las Apps o los Servicios excepto como se indica en este Contrato.  Salvo que se disponga expresamente lo contrario en este Contrato, usted no podrá utilizar las marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicio de Scopely.

Tiene estrictamente prohibido crear obras o materiales (incluyendo, entre otros, fuentes, iconos, botones de enlace, fondos y temas de escritorio, postales virtuales, montajes, híbridos y vídeos similares, tarjetas de felicitación y material promocional sin licencia) derivados de o basados en los Contenidos de Scopely a menos que se lo permita expresamente la licencia limitada indicada anteriormente.  Esta prohibición se aplica independientemente de si dicha obra o materiales derivados se venden, intercambian o regalan.  Además, ya sea de forma directa o utilizando cualquier dispositivo, software, sitio de Internet, servicios en web u otros medios, no puede eliminar, modificar, puentear, evitar, ocultar, interferir o eludir, en su totalidad o en parte, ninguna notificación de derechos de autor, marca registrada o de propiedad, leyenda, símbolo o etiqueta marcada en los Contenidos de las Apps, los Servicios ni ningún mecanismo o dispositivo de gestión de derechos digitales, ni otras medidas de protección de contenidos, o control de copias o de acceso a los Contenidos de las Apps o los Servicios, incluyendo los mecanismos de geobloqueo.  Tiene expresamente prohibido utilizar los Contenidos de Scopely de ninguna forma, en la máxima medida en que lo permitan las Leyes vigentes, excepto si es necesario para hacer referencia a Scopely, sus productos y servicios de forma puramente descriptiva.

Sin el permiso expreso de Scopely por escrito, no podrá realizar copias "espejo" en ningún otro servidor de los Contenidos de cualquier App o los Servicios.  No puede utilizar ninguna App ni los Servicios para ningún fin ilegal o que se prohíba en el Contrato.  No puede utilizar ninguna App ni ningún Servicio de ninguna manera que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar o perjudicar cualquier App o cualquiera de los Servicios, o interferir con el uso y disfrute de otra parte de cualquier App o cualquiera de los Servicios.  No puede intentar acceder de forma no autorizada a ninguna App ni a ningún Servicio mediante piratería, descifrado de contraseñas o cualquier otro método.  Scopely se reserva el derecho de cancelar su acceso a las Apps y/o a los Servicios o a cualquier parte de estos, en cualquier momento y por cualquier motivo, y sin previo aviso.  También puede cancelar su cuenta o dejar de utilizar las Apps y/o los Servicios en cualquier momento.  Scopely y sus licenciantes se reservan todos los derechos que no le son otorgados expresamente a usted en virtud del presente documento.

Restricciones al uso de los Servicios

Entiende que usted es el responsable de los Contenidos que publique, suba, transmita, envíe por correo electrónico o facilite a las Apps o a los Servicios, por medio de ellos o en relación con ellos (en conjunto, los «Contenidos de usuario»).  Además, reconoce que no espera ninguna privacidad o confidencialidad en relación con sus Contenidos de usuario.  Por tanto, elija los Contenidos de usuario con detenimiento.

Usted es el único responsable de la violación de cualesquiera Leyes vigentes que se derive de su incumplimiento del presente Contrato.  Por la presente acepta no utilizar las Apps o los Servicios (ni ayudar a otros para que los utilicen) para lo siguiente:

  • Publicar, enlazar, subir ni transmitir o vincular de forma alguna contenidos que sean ilegales, amenazantes, agresivos, obscenos, vulgares, explícitamente sexuales, pornográficos o con desnudos, ofensivos, excesivamente violentos, que atenten contra derechos de privacidad, publicitarios, contractuales o de otro tipo; maliciosos, falsos o engañosos, difamatorios, injuriosos, que inciten al odio o que sean discriminatorios;
  • Publicar, vincular o transmitir algo que viole los derechos de terceros, incluyendo derechos de patente, marca comercial, secretos comerciales, derechos de autor, de privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad;
  • Acosar o dañar a otra persona;
  • Explotar o poner en peligro a menores;
  • Obstaculizar o interrumpir los Servicios o el flujo normal de la mecánica de juego o el diálogo en la App, usar lenguaje ofensivo o "gritos" excesivos, enviar correo basura a otros usuarios finales o utilizar de otro modo cualquier método perjudicial para perturbar a otros usuarios finales o a los empleados de Scopely;
  • Participar en cualquier acción que estafe o trate de estafar, timar o engañar a otras personas con elementos que se hayan ganado mediante juego autorizado;
  • Utilizar o sacar provecho de cualquier fallo de programación, errores o defectos de diseño para obtener acceso no autorizado a los Servicios, para conseguir una ventaja injusta sobre otros jugadores o para cualquier otro fin;
  • Usar varias cuentas, procedimientos manuales, bots, secuencias de comandos u otros procesos para acumular o "cultivar" Elementos virtuales;
  • Hacerse pasar o intentar hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o suplantar o tergiversar su afiliación con Scopely, sus filiales, sus proveedores de servicios, licenciantes o cualquier otra persona, empresa o grupo;
  • Introducir o realizar actividades que conlleven el uso de virus, robots, gusanos o cualquier otro código informático, archivos o programas que interrumpan, destruyan o limiten la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipos de telecomunicaciones, o permitan el uso o el acceso no autorizados a ordenadores o redes informáticas;
  • Intentar descifrar, descompilar, desmontar o aplicar ingeniería inversa al software de cualquiera de las Apps o de los Servicios;
  • Interferir, dañar, deshabilitar, interrumpir, alterar, sobrecargar o acceder de forma no autorizada a los Servicios, incluyendo los servidores, redes o cuentas de Scopely;
  • Ocultar, eliminar, deshabilitar, bloquear o tapar anuncios u otras partes de los Servicios;
  • Borrar o revisar cualquier información facilitada por o perteneciente a cualquier otro usuario final de cualquiera de las Apps o los Servicios;
  • Utilizar tecnologías o sistemas automatizados como scripts, arañas, lectores sin conexión o robots para recopilar o divulgar nombres de usuarios, contraseñas, direcciones de correo electrónico u otros datos de cualquiera de las Apps o los Servicios, o para evitar o modificar cualquier tecnología o software de seguridad que forme parte de cualquiera de las Apps o los Servicios;
  • Enviar o facilitar el envío (directa o indirectamente) de comunicaciones o mensajes masivos no solicitados de cualquier tipo por medio de los Servicios, incluido "correo basura", "correo no deseado" y "cartas en cadena". De hacerlo, reconoce que habrá causado un daño sustancial a Scopely, aunque la cantidad del mismo sería muy difícil de calcular.  Acuerda abonar a Scopely por cada destinatario previsto o real de dicha comunicación la cantidad inferior entre 50 USD o lo máximo que permitan las Leyes vigentes.  Entiende y acepta que esta cantidad es una estimación previa realista de las pérdidas de Scopely en tales circunstancias;
  • Solicitar, recopilar o pedir información personal con fines comerciales o ilícitos;
  • Publicar, cargar o transmitir de cualquier forma una imagen o vídeo de otra persona sin el consentimiento de la misma;
  • Emprender actividades comerciales (incluyendo, entre otras, publicitarias o solicitudes comerciales, ventas, concursos o sorteos; crear, recrear, distribuir o publicitar índices de cualquier parte significativa de los Contenidos de Scopely; o crear un negocio utilizando los Contenidos de Scopely) sin el previo consentimiento por escrito de Scopely;
  • Utilizar tecnologías u otros medios para acceder, indexar, enmarcar, raspar o vincular a cualquiera de las Apps o los Servicios (incluidos sus Contenidos) no autorizados por este Contrato (como eliminar, deshabilitar, puentear o evitar cualquier mecanismo de protección de contenidos o de control de acceso diseñado para evitar la descarga no autorizada, captura en streaming, inclusión de vínculos, enmarcación, reproducción, el acceso y la distribución de los Contenidos de Scopely);
  • Acceder a cualquiera de las Apps o los Servicios (incluidos sus Contenidos) por medios automatizados como "robots", "arañas" o "lectores sin conexión" (aparte de por medio de búsquedas personales realizadas en buscadores públicos con el único fin, y siempre que sea preciso para, crear índices de búsquedas públicos —que no cachés ni archivos— de cualquiera de las Apps o los Servicios, y excepto buscadores o índices que alojen, promuevan o enlacen a elementos que violen o contengan básicamente contenidos no autorizados);
  • Intentar eludir, deshabilitar o interferir de cualquier modo en las características relacionadas con la seguridad de cualquiera de las Apps o los Servicios o en características que impidan o limiten el uso o copia de cualquier contenido o que establezcan limitaciones en el uso de cualquiera de las Apps o los Servicios, o del contenido de los mismos;
  • Utilizar cualquiera de las Apps o los Servicios para publicitar o promocionar servicios de terceros, en particular, servicios de la competencia;
  • Hacer cualquier cosa que pueda interferir o afectar negativamente a Scopely;
  • Utilizar cualquiera de las Apps o los Servicios incumpliendo las Leyes vigentes;
  • Intentar, facilitar, inducir, ayudar e incitar o animar a otras personas a hacer cualquiera de las acciones anteriores.

Aunque renuncia a cualquier obligación o responsabilidad, Scopely se reserva el derecho de eliminar los Contenidos de usuario que incumplan este Contrato como determine Scopely y por cualquier motivo, a su entera discreción y sin tener que notificárselo.  Entiende que Scopely se reserva el derecho de analizar y tomar las acciones legales pertinentes contra cualquier persona que, a su entera discreción, considere que incumpla este Contrato, como por ejemplo, cancelar su cuenta de usuario final o denunciar los Contenidos, la conducta o las actividades del usuario a las autoridades pertinentes.

Reconoce, consiente y acepta que Scopely puede acceder, mantener o divulgar la información que facilite a cualquiera de las Apps o los Servicios, incluyendo los Contenidos de usuario y la información de registro de su cuenta, y también si Scopely cree de buena fe que debe acceder, mantener o divulgar la información para: (i) proteger, aplicar o defender los derechos legales, la privacidad, seguridad o propiedades de Scopely y de sus empleados, agentes y contratistas (lo que incluye aplicar este Contrato y cualquier otro acuerdo entre nosotros); (ii) proteger la seguridad y privacidad de los usuarios finales de cualquiera de las Apps o los Servicios o del público, incluso en circunstancias de emergencia; (iii) protegerse frente a fraudes o con fines de gestión de riesgos; (iv) cumplir con las Leyes vigentes o procesos legales; o (v) responder a peticiones de autoridades públicas y gubernamentales.  Si Scopely vende todo o parte de su negocio, o realiza una venta o transferencia de sus activos, o participa de cualquier otra forma en una fusión o transmisión de todo o parte de su negocio, Scopely podría ceder este Contrato con usted a la parte o partes implicadas en la transacción, como cualquier derecho y licencia de uso de los Contenidos de usuario y de la información que facilite en relación con el uso de las Apps o los Servicios.  Sus derechos legales y contractuales no se verán afectados por tal cesión.  

Scopely se reserva el derecho de limitar la capacidad de almacenamiento para los Contenidos de usuario.  Usted es el único responsable de mantener copias de seguridad de sus Contenidos de usuario y Scopely no asume ninguna responsabilidad relativa a cualquier pérdida de sus Contenidos de usuario por su eliminación o por cualquier otro motivo.

Entiende y acepta que cuando utiliza cualquiera de las Apps o los Servicios, esto puede y debe conllevar el uso de funciones de software diseñadas para detectar trampas o programas no autorizados o maliciosos.  En este contexto, podemos acceder, recopilar, controlar o almacenar de forma remota capturas de pantalla de partidas, información relativa a la capacidad del hardware, modificaciones relacionadas con cualquiera de las Apps o los Servicios, firmas, perfiles o nombres de programas, archivos o procesos maliciosos o no autorizados de terceros conocidos que permitan o faciliten las trampas, aporten ventajas injustas o supongan el pirateo de las Apps o los Servicios.  Si se detectan programas no autorizados o maliciosos, las Apps o los Servicios también pueden comunicar a Scopely la cuenta y la información de identificación del usuario final, así como información sobre el programa no autorizado o malicioso en uso.

Contenidos de usuario en tablones de mensajes y foros

Determinadas Apps o Servicios pueden ofrecer a los usuarios finales la posibilidad de publicar mensajes en los tablones y foros (en conjunto, "Foros"), que serán accesibles al público en general, a todos los miembros de dichas Apps o Servicios, o a un grupo reducido de miembros de un grupo concreto del Foro.  Reconoce que todo el contenido publicado en los Foros son Contenidos de usuario y, al publicar en los Foros, acepta cumplir las normas y restricciones mencionadas anteriormente en relación con los Contenidos de usuario y cualquier otra norma específicamente vinculante de dichos Foros.  Scopely se reserva el derecho, y se exime de cualquier obligación o responsabilidad, de impedirle publicar Contenidos de usuario en cualquier Foro y de restringir o eliminar sus Contenidos de usuario de un Foro o rechazar incluir sus Contenidos de usuario en un Foro por cualquier motivo y en cualquier momento, a su entera discreción y sin notificárselo previamente.

Reconoce que los mensajes publicados en tales Foros son de dominio público, y Scopely no puede garantizar la seguridad de la información que divulgue en cualquier Foro; la publicación de dicha información corre bajo su completa responsabilidad y sin expectativas de privacidad.  Scopely no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de la información publicada en un Foro, y no se hará responsable de ninguna decisión que se tome en base a dicha información.

Derechos de propiedad y licencia de sus Contenidos de usuario

Scopely no reclama ningún derecho de propiedad sobre los Contenidos de usuario que usted publica, sube, envía por correo electrónico, transmite o facilita (en conjunto, «transmite») en, a través de o en relación con cualquiera de las Apps o los Servicios, excepto en lo relativo a sus comunicaciones no solicitadas, descritas en el apartado de «Comunicaciones no solicitadas» que figura a continuación; siempre y cuando los Contenidos de usuario no incluyan ningún Contenido de Scopely.  Al publicar o transmitir cualquier Contenido de usuario en, a través de o en relación con cualquiera de las Apps o los Servicios, por la presente concede a Scopely y a sus titulares, cesionarios y usuarios finales autorizados licencia y derecho (incluyendo la renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener) mundial, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, íntegramente pagado y libre de regalías, libremente sublicenciable y transferible (una parte o en su totalidad), para utilizar, modificar, extraer, adaptar, publicar, traducir, crear obras y compilaciones derivadas, exhibir y mostrar públicamente, reproducir, sublicenciar y distribuir dichos Contenidos de usuario, incluyendo su nombre, opiniones, imagen (incluyendo, entre otros, fotografías y avatares) y otra información personal identificable incluida en los Contenidos de usuario, en cualquier lugar y forma y en o mediante todos los formatos conocidos actualmente o en un futuro, para cualquier fin, entre otros, fines promocionales, de marketing, comerciales o no comerciales.  Además, Scopely es libre de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnicas incluidas en dichos Contenidos de usuario para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación, el marketing y el suministro de productos y servicios comerciales, incluyendo las Apps y los Servicios.  El uso que Scopely haga de dichos Contenidos de usuario no requerirá ninguna notificación o atribución para con usted de nuestra parte, y dicho uso podrá realizarse sin requerir su permiso y sin efectuarle pago alguno a usted ni a ninguna otra persona o entidad.  Por la presente, autoriza a Scopely a formalizar cualquier documento o tomar cualquier acción que considere apropiada para confirmar los derechos que usted concede a Scopely en este Contrato.

Por la presente, afirma y garantiza que cumple las siguientes normas y requisitos previos para utilizar las Apps y los Servicios: (i) es el propietario de los Contenidos de usuario que transmita en, a través o en relación con las Apps o los Servicios o tiene el derecho de conceder la licencia estipulada en este apartado, y (ii) la transmisión de los Contenidos de usuarios por usted en, a través de o en relación con las Apps, los Servicios y los Servicios de terceros (como se define a continuación) no viola los derechos de privacidad, de publicidad, de propiedad intelectual, de contrato o cualquier otro derecho de cualquier otra persona o entidad.  Acepta pagar todos los cánones, tasas y otros importes pertenecientes a cualquier persona o entidad por el uso conforme se dispone en este Contrato de los Contenidos de usuario que transmita usted en o a través de las Apps, los Servicios o los Servicios de terceros.

Si elimina sus Contenidos de usuario de las Apps o los Servicios, la licencia de Scopely de dichos Contenidos de usuario terminará tras un periodo de tiempo razonable y necesario para que la eliminación tenga pleno efecto.  Sin embargo, los Contenidos de usuario podrían mantenerse en copias de seguridad de la App o de los Servicios, que no son de dominio público.  La eliminación de la cuenta no incluye la eliminación del historial del chat.  Además, en la medida en que Scopely haya hecho uso de sus Contenidos de usuario antes de que los eliminase, Scopely mantendrá el derecho de servirse de esos usos previos incluso tras la eliminación de sus Contenidos de usuario.  Reconoce que (i) la eliminación de sus Contenidos de usuario de las Apps o los Servicios no tendrá como resultado, y Scopely se exime de cualquier responsabilidad en, la eliminación de dichos Contenidos de usuario por terceros a los que se les proporcionó o tuvieron acceso a tales Contenidos de usuario antes de su eliminación de las Apps y los Servicios, y (ii) la cancelación de su cuenta o su uso de las Apps y los Servicios no tendrá como resultado la eliminación inmediata o automática de sus Contenidos de usuario, tal y como se estipula en este Contrato.

Eliminación de material que infringe los derechos de autor

Scopely respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y exige a sus usuarios finales que hagan lo mismo.  Scopely tiene una política que contempla la cancelación, en determinadas circunstancias, de suscriptores y titulares de cuentas de los Servicios que hayan cometido infracciones.  Scopely se reserva además el derecho de cancelar o impedir el acceso a cualquier transmisión de Contenidos que infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona según las Leyes vigentes.

Si cree que los Servicios tienen material que infringe sus derechos de autor.

Si cree que cualquier material que se encuentra en, o está relacionado con cualquiera de los Servicios infringe sus derechos de autor, debe enviar una notificación por escrito al Responsable de derechos de autor de Scopely (que se indica a continuación) con la presunta infracción que contenga toda la siguiente información: (a) la identificación del material protegido por derechos de autor que declara que se ha infringido, o si identifica varios materiales en una sola notificación, una lista representativa de dichos materiales; (b) la identificación del material que supuestamente infringe los derechos e información suficiente que nos permita localizar el material en el Servicio específico (como las URL del material que supuestamente infringe los derechos); (c) información suficiente que nos permita ponernos en contacto con usted, como una dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (d) un escrito mediante el cual usted declara de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o por las Leyes vigentes; (e) una declaración realizada por usted mediante la cual afirma que la información anteriormente indicada en su notificación es exacta y, una declaración realizada por usted bajo pena de perjurio según la cual usted es el propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido o que está autorizado a actuar en nombre del propietario; y (f) su firma física o electrónica.  Envíe cualquier asunto relacionado con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA) al responsable de DMCA a la siguiente dirección postal o por correo electrónico, con el asunto «DMCA Communication» («Comunicado sobre DMCA»): DMCA Agent, Scopely, Inc., 3530 Hayden Ave., Culver City, CA 90232 (Estados Unidos).

Si publicó material en cualquier Servicio que fue eliminado por aviso de eliminación conforme a la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA) del propietario de derechos de autor.

Si publicó material en cualquier Servicio, eliminado debido a una notificación de presunta infracción realizada por un propietario de derechos de autor, Scopely tomará las medidas pertinentes de inmediato para hacerle saber que el material ha sido eliminado o deshabilitado.  Este aviso puede realizarse mediante un aviso general en los Servicios o por comunicación escrita o electrónica a la dirección que haya proporcionado a Scopely.  Podría notificar acuse y enviar una comunicación por escrito que incluya lo siguiente: (i) la identificación del material que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido deshabilitado y la ubicación en los Servicios correspondientes en la que apareció el material antes de ser eliminado o deshabilitado; (ii) una declaración realizada por usted, bajo pena de perjurio, en la que crea de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado por error o por identificación errónea; (iii) su nombre, dirección, número de teléfono y una declaración en la que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal del Distrito donde usted reside o, si se encuentra fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito judicial al que Scopely pueda acogerse, y que acepta la notificación de la persona que solicita la eliminación o deshabilitación del acceso a los materiales, o del agente de dicha persona; y (iv) su firma física o electrónica.

Tenga en cuenta que, en virtud de la ley del Código de los Estados Unidos 17 U.S.C. §512(f), cualquier persona que realice interpretaciones erróneas de forma deliberada en una notificación de supuesta infracción o en cualquier notificación de acuse podría ser responsable por daños.

Exposición a los Contenidos de usuario de otras personas

Entiende que Scopely no controla los Contenidos de usuario que publican los usuarios finales mediante los Servicios y, como tal, entiende que podría estar expuesto a Contenidos de usuario ofensivos, inexactos o inaceptables.  Scopely no asume ningún tipo de responsabilidad en relación con este tipo de Contenidos.  Si es consciente de algún mal uso de los Servicios, incluyendo la violación de cualquiera de las "Restricciones al uso de los Servicios", debe comunicarlo de inmediato a Scopely en marvelstrikeforce@scopely.com.  Scopely no asume ningún tipo de responsabilidad en relación con el control de los Servicios por conductas de los usuarios finales o Contenidos de los usuarios inapropiados.  Si, en algún momento, Scopely decide a su entera discreción controlar los Servicios, Scopely no asume ninguna responsabilidad relativa a los Contenidos aparte de por los Contenidos de Scopely, y no asume la obligación de modificar o eliminar cualquier Contenido inapropiado ni es responsable de la conducta de ningún usuario final.

Enlaces y servicios de terceros

Las Apps o los Servicios o de terceros podrán facilitar enlaces a o canales de otros sitios web, aplicaciones, anuncios, recursos u otros servicios creados por terceros (en adelante, "Servicios de terceros").  Salvo que indiquemos expresamente lo contrario en las Apps o los Servicios, no estamos afiliados ni asociados con los operadores de sitios web de terceros u otros recursos que enlacen con o estén vinculados con cualquiera de las Apps o los Servicios.  Cuando interactúa con un proveedor de un Servicio de terceros, está manteniendo una interacción con un tercero y no con Scopely.  Si elige utilizar un Servicio de terceros y compartir información con ellos, el proveedor de este servicio podría utilizar y compartir sus datos de acuerdo con su política de privacidad y sus ajustes de privacidad en tal Servicio de terceros.  Scopely le aconseja no proporcionar información personal identificable a o a través de ningún Servicio de terceros a menos que conozca y se sienta seguro con la parte con la que está interactuando.  Además, el proveedor de los Servicios de terceros podría utilizar otros proveedores para proporcionarle partes de la aplicación o del servicio, como tecnología o servicios de desarrollo o de pago.  Scopely declina expresamente cualquier responsabilidad y no ofrece garantías, de forma explícita ni implícita, relativas a los Servicios de terceros ni a los proveedores de dichos servicios (entre otros, de la exactitud o integridad de la información facilitada por dicho Servicio de terceros o de las prácticas de privacidad del mismo).  La inclusión de cualquier Servicio de terceros o de un enlace al mismo en los Servicios no implica la aprobación o el respaldo de dicho servicio.  Scopely no se hace responsable del contenido o de las prácticas de cualquier sitio web o aplicación al margen de las Apps y los Servicios, incluso si el sitio web o aplicación ofrece enlaces a las Apps o los Servicios y si es operado por un socio empresarial u otra empresa vinculada con cualquiera de las Apps o los Servicios.  Al utilizar cualquiera de las Apps o los Servicios, reconoce y acepta que Scopely no sea responsable ni tenga obligaciones hacia usted por ningún contenido ni otros materiales alojados y servidos desde cualquier sitio web o aplicación al margen de las Apps o los Servicios.  ACEPTA QUE SU USO DE SITIOS WEB Y RECURSOS DE TERCEROS, ASÍ COMO CUALQUIER CONTENIDO, INFORMACIÓN, DATOS, PUBLICIDAD, PRODUCTOS, SERVICIOS U OTROS MATERIALES DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS WEB Y RECURSOS, SE PRODUCE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y ESTÁ SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO APLICABLES A DICHOS SITIOS WEB Y RECURSOS.

Disputas entre miembros

Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios finales de las Apps o de los Servicios, proveedores de Servicios de terceros y cualquier otra parte con quien interactúe en, a través de o en relación con cualquiera de las Apps o los Servicios.  Scopely se reserva el derecho, y no tiene obligación, de involucrarse en modo alguno en disputas entre usted y dichas partes.

Privacidad

El uso de las aplicaciones y Servicios también se rige por nuestra Política de privacidad [que se incorpora y es parte de este Contrato mediante esta referencia.

Aviso legal

LAS APPS Y LOS SERVICIOS SE PRESTAN «TAL CUAL SON» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y SCOPELY NO GARANTIZA NI PROMETE NINGÚN RESULTADO ESPECÍFICO DE USO DE LAS APPS O LOS SERVICIOS NI LA DISPONIBILIDAD CONTINUA DE SUS SERVICIOS.  EN LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, SCOPELY RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO RELACIONADAS CON LAS APPS O LOS SERVICIOS, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO, Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS, Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DURANTE EL TRANSCURSO O EJECUCIÓN DE CUALQUIER ACTIVIDAD.  SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, SCOPELY NO GARANTIZA QUE SU USO DE LAS APPS O LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, QUE SE CORRIJAN LOS ERRORES DE LAS APPS O LOS SERVICIOS, QUE LOS SERVICIOS DE SCOPELY O LOS SERVIDORES EN LOS QUE ESTOS ESTÁN DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA POR USTED EN, A TRAVÉS DE O EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O LOS SERVICIOS DE TERCEROS (ENTRE OTROS, A TRAVÉS DE LOS CONTENIDOS DE USUARIO O PUBLICIDAD DE TERCEROS) SEA EXACTA, FIABLE, OPORTUNA O ÍNTEGRA.  EN LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, EN NINGÚN CASO SCOPELY SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS MATERIALES, DAÑOS PERSONALES O LA MUERTE) RESULTANTE DEL USO DE LAS APPS O LOS SERVICIOS, PROBLEMAS O FALLOS TÉCNICOS EN RELACIÓN CON EL USO DE LAS APPS O LOS SERVICIOS, ASISTENCIA A UN EVENTO DE SCOPELY, CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO EN RELACIÓN CON LAS APPS O LOS SERVICIOS, CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO, CUALQUIER PUBLICIDAD DE TERCEROS TRANSMITIDA EN, A TRAVÉS DE O EN RELACIÓN CON LAS APPS O LOS SERVICIOS O LA CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO FINAL DE LAS APPS O LOS SERVICIOS, YA SEA EN LA RED O FUERA DE ELLA.  EL USO QUE HAGA DE LOS CONTENIDOS DE USUARIO, PUBLICIDAD DE TERCEROS, SERVICIOS DE TERCEROS Y BIENES O SERVICIOS PRESTADOS POR CUALQUIER TERCERO ES DE SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.

RECONOCE Y ACEPTA QUE SU USO DE LAS APPS Y LOS SERVICIOS, Y CUALQUIER INFORMACIÓN TRANSMITIDA O RECIBIDA EN RELACIÓN CON LOS MISMOS, PODRÍA NO SER SEGURO Y SER INTERCEPTADO POR PARTES NO AUTORIZADAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD DEL COSTE TOTAL DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DE SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE OTRA PROPIEDAD, O DE LA RECUPERACIÓN O RECONSTRUCCIÓN DE DATOS PERDIDOS QUE NECESITE POR EL USO DE LAS APPS Y LOS SERVICIOS.

Nada de lo contemplado en este Contrato restringe, excluye o modifica cualquier garantía derecho o reparación que pueda tener y que no pueda excluirse por ley, incluyendo cualquier derecho o reparación que pueda tener en las Leyes vigentes.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, NI SCOPELY NI SUS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES Y PRESTADORES DE SERVICIOS, NI SUS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES Y CESIONARIOS (LAS «ENTIDADES DE SCOPELY») SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS DERIVADOS DE SU USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE LAS APPS O LOS SERVICIOS.  NINGUNA DE LAS ENTIDADES DE SCOPELY ES RESPONSABLE DE NINGÚN ACCESO NO AUTORIZADO, NI DE LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DE DATOS, NI DE CUALQUIER MATERIAL O DATOS QUE SE HAYAN ENVIADO O RECIBIDO, O DEJADO DE ENVIAR O RECIBIR.  NINGUNA DE LAS ENTIDADES DE SCOPELY ASUME RESPONSABILIDAD POR CONTENIDOS O COMPORTAMIENTOS AMENAZADORES, DIFAMATORIOS, OBSCENOS, OFENSIVOS O ILÍCITOS DE CUALQUIER OTRA PARTE, COMO TAMPOCO POR LA VIOLACIÓN POR PARTE DE TERCEROS DE LOS DERECHOS DE OTROS, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, DE PRIVACIDAD O DE OTRA ÍNDOLE.  EN CUALQUIER DEMANDA O PROCESO JUDICIAL CONTRA CUALQUIER ENTIDAD DE SCOPELY QUE PUDIERA DERIVARSE O ESTAR RELACIONADO CON ESTE CONTRATO O EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE CUALQUIERA DE LAS APPS O LOS SERVICIOS, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, GARANTÍA O POR CUALQUIER OTRA CAUSA, LOS DAÑOS A LOS QUE TENDRÍA DERECHO SE LIMITARÁN A 100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES.  POR LA PRESENTE USTED RENUNCIA A SU DERECHO A INTERPONER CUALQUIER DEMANDA CONTRA CUALQUIER ENTIDAD DE SCOPELY CON RESPECTO AL USO O ACCESO A CUALQUIERA DE LAS APPS O LOS SERVICIOS UN AÑO DESPUÉS DEL SURGIMIENTO DE DICHA RECLAMACIÓN O DEMANDA.

ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS LEGALES O IMPLÍCITAS, O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DETERMINADOS TIPOS DE DAÑOS. EN TALES ESTADOS O JURISDICCIONES, LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ESTABLECIDAS EN ESTE APARTADO PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. POR CONSIGUIENTE, EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD SE LIMITA A LA CANTIDAD MÁS BAJA PERMITIDA POR LAS LEYES VIGENTES.

RECONOCE Y ACEPTA QUE CUALQUIER DAÑO EN EL QUE INCURRA DERIVADO DE LOS ACTOS U OMISIONES DE SCOPELY O DE SU ACCESO O USO DE LA APP O DE CUALQUIERA DE LAS APPS O LOS SERVICIOS NO ES IRREPARABLE Y ES INSUFICIENTE PARA DARLE DERECHO A TOMAR UNA MEDIDA CAUTELAR O A OTRA COMPENSACIÓN EQUITATIVA QUE RESTRINJA LA DISPONIBILIDAD O LA CAPACIDAD DE CUALQUIER PERSONA PARA ACCEDER A O USAR UNA PARTE DE CUALQUIERA DE LAS APPS O DE LOS SERVICIOS.

LAS LIMITACIONES EN ESTE APARTADO SE APLICAN TANTO SI LA RESPONSABILIDAD ALEGADA SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD ESTRICTA COMO EN OTROS FUNDAMENTOS, INCLUSO SI SCOPELY HA SIDO INFORMADA ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS.

Jurisdicción en Estados Unidos

Scopely presta las Apps y los Servicios en los Estados Unidos de América.  Scopely no garantiza que las Apps, el Contenido de Scopely o que los Servicios sean apropiados (o, en algunos casos, estén disponibles) para ser utilizados en otros lugares.  Si utiliza las Apps o los Servicios desde una jurisdicción distinta a la de Estados Unidos, acepta que lo hace por su propia iniciativa, y que es responsable de cumplir con las leyes locales vigentes a la hora de utilizar las Apps o los Servicios.

No todos los Productos de la App están disponibles a nivel mundial o nacional, y Scopely no garantiza que pueda obtener cualquier Producto de la App en cualquier jurisdicción, ya sea dentro o fuera de los Estados Unidos.

Controles a la exportación de EE. UU.

El software disponible en relación con los Servicios está sujeto a los controles a la exportación de los Estados Unidos.  No se puede descargar software de los Servicios ni exportarse o reexportarse violando las leyes de exportación de EE. UU.  Descargar o utilizar dicho software corre por su cuenta y riesgo.

Contrato de arbitraje

(1) En la medida que lo permitan las Leyes vigentes, Scopely y sus agentes, empleados, predecesores en interés, sucesores, cesionarios y usted están de acuerdo en que cualquier Disputa (según se define aquí) entre usted y Scopely relativa a cualquier aspecto de su relación con Scopely se resolverá en un proceso de arbitraje vinculante, confidencial, individual y justo, y no en los tribunales.  Tanto usted como Scopely aceptan prescindir del derecho de demanda en los tribunales.  Al término "Disputa" se le dará el significado más amplio posible, lo que se traduce en que será aplicado e incluirá cualquier disputa, reclamación, demanda, cargo, causa de acción o controversia entre usted y Scopely, que surja por cualquier contrato, estatuto, regulación, ordenanza, perjuicio (incluyendo, entre otros, fraude, malinterpretación, incentivo fraudulento, negligencia o cualquier otro perjuicio intencional), o por cualquier otra teoría legal o de equidad.  El término "Disputa" incluye específicamente, entre otros, cualquier reclamación entre usted y Scopely relacionada o tocante con este Contrato de arbitraje, cualquier otro aspecto de este Contrato (incluyendo su aplicación y su conformidad con las Leyes vigentes), cualquier producto o servicio prestado por Scopely, cualquier disputa de facturación, y cualquier disputa relativa a comunicaciones telefónicas, por mensaje de texto u otros medios.  Las únicas excepciones a este Contrato de arbitraje son: (i) tanto usted como Scopely se reservan el derecho de demandar en los tribunales por litigios de escasa cuantía y (ii) tanto usted como Scopely podrán interponer una demanda para prohibir infracciones u otro uso indebido de derechos de propiedad intelectual.  Las disputas relativas a si estas excepciones deben ser aplicadas se resolverán en los tribunales donde se presente dicha acción legal; el resto de disputas relativas al arbitraje las resolverá el árbitro.  Tanto usted como Scopely aceptan además renunciar a la posibilidad de representar, en una acción colectiva o de cualquier otra clase, a ninguna persona más que a usted y a Scopely (véase el apartado 9 a continuación).  En un arbitraje no hay ni juez ni jurado, y la revisión por parte de tribunales de las decisiones de arbitraje es limitada.  El árbitro debe respetar este Contrato de arbitraje.  No obstante, el árbitro puede decidir en cada caso los daños y perjuicios como si fuese un tribunal (incluyendo medidas cautelares y declaratorias, o el pago de daños legales).

(2) Este Contrato evidencia una transacción comercial interestatal y, por tanto, la aplicación e interpretación del Contrato de arbitraje se rige conforme a la Ley de Arbitraje Federal del Código de los Estados Unidos (Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1-16).  Este Contrato de arbitraje seguirá vigente tras la extinción de este Contrato.

(3) Cualquier arbitraje que tenga lugar entre usted y Scopely lo dirimirá Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (en adelante, "JAMS"), conforme a los Procedimientos y Normas de Arbitraje Simplificados (Streamlined Arbitration Rules & Procedures) de JAMS vigentes desde el 1 de julio de 2014 (en adelante, las "Normas de JAMS"), modificadas como corresponda para el arbitraje según este Contrato.  El arbitraje lo dirimirá un único árbitro neutral y, si usted y Scopely no pueden acordarlo, el árbitro se nombrará conforme a las Normas de JAMS participando y colaborando en ello Scopely y usted conforme a la Norma de JAMS 12.  Las Normas de JAMS se pueden consultar en su sitio web http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/.  Las Normas Mínimas de Arbitraje de Consumo (Consumer Arbitration Minimum Standards) se encuentran en https://www.jamsadr.com/consumer-minimum-standards/.  El árbitro queda vinculado por lo dispuesto en este Contrato de arbitraje.

(4) Si usted o Scopely requieren que se arbitre una reclamación, usted o Scopely deben primero enviar por correo electrónico a la contraparte una Notificación de disputa (en adelante, la "Notificación") en la que se detalle el nombre, dirección y datos de contacto de la parte que la presenta, los hechos de los que deriva la Disputa, el Servicio con el que se relaciona la Notificación y la reparación solicitada.  La Notificación a Scopely deberá enviarse por correo electrónico, con el asunto «Arbitration Notice of Dispute» («Notificación de Arbitraje sobre Disputa») a Scopely, Inc. Attn: General Counsel, 3530 Hayden Ave., Culver City, CA 90232 (Estados Unidos).  Scopely le enviará cualquier Notificación a la dirección de contacto que tengamos de usted o que nos proporcione.  Es responsabilidad del remitente garantizar que el destinatario reciba la Notificación.  Durante los primeros 45 días posteriores al envío de la Notificación a la otra parte, tanto usted como nosotros intentaremos resolver de forma razonable la Disputa.

Si no logramos resolverla en 45 días, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje conforme a las Normas de JAMS.  Dispone de más información sobre cómo presentar una Solicitud de arbitraje en http://www.jamsadr.com/files/Uploads/Documents/JAMS_Arbitration_Demand.pdf.  Además de presentar la Solicitud de arbitraje a JAMS conforme a sus normas y procedimientos, debe enviar una copia de la Demanda de arbitraje a Scopely a la dirección anterior a la que envió la Notificación de disputa.

(5) Tanto usted como Scopely acuerdan y aceptan vincularse por las normas de arbitraje siguientes: (a) USTED Y SCOPELY PUEDEN PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLAMENTE EN CALIDAD PERSONAL, NO COMO DEMANDANTE O PARTICIPANTE EN CUALQUIER RECLAMACIÓN COLECTIVA O COMO REPRESENTANTE O PARTE EN UN PROCESO CON VARIOS DEMANDANTES, Y EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONCEDER REPARACIONES COLECTIVAS; (b) Scopely correrá con los costes del arbitraje contemplados en las Normas Mínimas de Arbitraje de Consumo de JAMS y conforme a lo dispuesto en el párrafo 6, a continuación; (c) el árbitro podrá decidir las reparaciones o remedios individuales que permitan las Leyes vigentes; y (d) cada parte cargará con los honorarios de sus abogados a menos que se disponga lo contrario en el párrafo 8, a continuación.

(6) JAMS cobra las costas de la tramitación legal y otros honorarios por llevar a cabo los arbitrajes.  Normalmente, el demandante es quien abona la tramitación legal que permite iniciar el arbitraje, aunque si desea iniciar un proceso de arbitraje contra Scopely, usted y Scopely aceptan y pactan lo siguiente:

  • Si pretende recuperar menos de 10 000 USD (incluyendo los honorarios de sus abogados), Scopely abonará la tramitación legal en su nombre o le reembolsará el pago.
  • Si pretende recuperar 10 000 USD o más, será usted quien abone la tramitación legal cobrada por JAMS, aunque Scopely le reembolsará las costas de tramitación legal si en su laudo el árbitro concluye a su favor todas las demandas.
  • Scopely y usted acuerdan que, si las demandas sometidas a arbitraje suman en total menos de 10 000 USD (incluyendo los honorarios de sus abogados), la demanda debería decidirse únicamente con comunicaciones escritas, sin vistas telefónicas o presenciales. Scopely no solicitará una vista si el total demandado suma menos de 10 000 USD.  El árbitro no debe interpretar esta disposición de forma que restrinja cualquier derecho que tenga usted a mantener una vista telefónica o presencial en su lugar de residencia conforme a las Normas de JAMS.
  • Scopely y usted acuerdan que, si las demandas sometidas a arbitraje suman en total 10 000 USD o más, el arbitraje se llevará a cabo conforme a las Normas de JAMS en cuanto a formas y lugar.

(7) Independientemente de los procedimientos del arbitraje, usted y Scopely cooperarán de buena fe en el intercambio de los documentos y la información no privados que sea necesario conforme a las Normas de JAMS, y el árbitro deberá dictar un laudo suficientemente razonado donde explique sus observaciones y conclusiones.

(8) Usted y Scopely pueden incurrir en honorarios de abogados durante el arbitraje.  Cada parte acuerda abonar los honorarios de sus propios abogados a menos que la o las reclamaciones en disputa permitan que se abonen a la parte ganadora los honorarios de sus abogados, en cuyo caso, el pago de los honorarios se determinará según las Leyes vigentes.  Además de cualquier derecho que pueda tener en cuanto a la recuperación de los honorarios de abogados conforme a las Leyes vigentes, si gana el arbitraje, y si Scopely no le ha hecho una oferta de acuerdo antes del arbitraje, o si la cantidad a su favor es al menos un 25 % mayor que la oferta de acuerdo más alta que Scopely le haya podido hacer, Scopely abonará los honorarios pertinentes de sus abogados además de la cantidad que haya concluido el árbitro.  Si Scopely gana el arbitraje, usted será el responsable de abonar los honorarios de sus propios abogados.  Además, si el árbitro, bajo solicitud de la parte ganadora, considera que la parte perdedora presentó una demanda o siguió una defensa no sostenible, o que su fin era impropio, independientemente de la cantidad en disputa, el árbitro debe concluir que la parte perdedora abone la tramitación legal de ambas partes y que abone a la parte ganadora los honorarios de sus abogados, a menos que tal conclusión esté prohibida por las Leyes vigentes.

(9) El árbitro podría ordenar medidas cautelares y declaratorias solo a favor de la parte demandante, y solo si es esencial para garantizar la reparación de la demanda de dicha parte.  El árbitro no puede ordenar a Scopely que abone ninguna cantidad a otra persona ni que emprenda ninguna acción relacionada con otras personas excepto usted, a menos que Scopely permita de antemano, después de nombrarse el árbitro, que el árbitro pueda dictar esa orden.  Además, y a menos que Scopely lo acuerde expresamente, el árbitro no debería sumar las reclamaciones de otras personas con las suyas, y no debería tener ninguna autoridad sobre ningún tipo de representante, demanda múltiple o proceso colectivo.

(10) Usted y Scopely acuerdan mantener la naturaleza confidencial del arbitraje y no divulgarán la existencia del arbitraje, los documentos intercambiados como parte de cualquier mediación, los procedimientos del arbitraje, la conclusión del árbitro y la existencia y cantidad de cualquier reparación económica u orden, excepto lo necesario para preparar o participar en el arbitraje (en cuyo caso, cualquiera que conozca la información confidencial debe aceptar mantener su confidencialidad), o si es necesario para solicitar a un juzgado medidas cautelares, un recurso judicial a una conclusión arbitral o a su aplicación, o si lo requieren las Leyes vigentes o una orden judicial.

(11) A excepción de lo dispuesto en la subcláusula (a) del párrafo (5) (es decir, la renuncia a la capacidad de presentar una reclamación en nombre de múltiples demandantes o acciones colectivas), si cualquier parte de este Contrato de arbitraje se considerase no válida, inaplicable o ilegal, el Contrato de arbitraje en general se considerará plenamente vigente y se interpretará conforme a sus disposiciones como si la no válida, inaplicable o ilegal no existiese. No obstante, si la subcláusula (a) del párrafo (5) se considera no válida, inaplicable o ilegal, la totalidad de este Contrato de arbitraje se considerará nulo y carente de fundamento legal, aunque el resto de este Contrato, incluyendo las disposiciones que rigen cuándo, cómo y dónde deben presentarse las acciones contra Scopely, las leyes aplicables, y la renuncia mutua al derecho de juicio en tribunal, seguirán siendo vigentes y aplicándose a cualquier reclamación que se acepte a trámite en un tribunal de justicia en vez de en un tribunal de arbitraje.

Derecho aplicable

En la medida en que lo permitan las Leyes vigentes, el Contrato se regirá e interpretará conforme a las leyes del Estado de Nueva York, independientemente de cualquier disposición relativa al conflicto de jurisdicciones.

Excepto en lo tocante a que las Disputas deben resolverse por medio de arbitraje conforme al Contrato de arbitraje, y en la medida en que lo permitan las Leyes vigentes, usted y Scopely acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales de Nueva York, Estado de Nueva York, para resolver cualquier disputa que surja en relación con el Contrato, las Apps o los Servicios.  POR LA PRESENTE RENUNCIA CON CONOCIMIENTO, VOLUNTARIA Y DELIBERADAMENTE, A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A UN JUICIO CON JURADO EN LO RELATIVO A CUALQUIER LITIGIO (INCLUYENDO ENTRE OTRAS CUALQUIER RECLAMACIÓN, RECONVENCIÓN, CONTRADEMANDA Y DEMANDA DE TERCEROS) QUE SE DERIVE DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE CONTRATO.

ACEPTA QUE CUALQUIER ACCIÓN QUE PUEDA EMPRENDER QUE SE DERIVE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE CONTRATO, LAS APPS O LOS SERVICIOS, DEBE INICIARSE ANTES DE QUE PASE UN (1) AÑO DESDE LA CAUSA QUE LA ORIGINE.  PASADO ESE PLAZO, LA CAUSA ORIGINARIA DE DICHA ACCIÓN SE CONSIDERARÁ PERMANENTEMENTE NULA.

Indemnización

Por la presente acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades de Scopely frente a cualquier pérdida, responsabilidad legal, reclamación, demanda o gasto incluyendo, entre otros, los honorarios de abogados en que se incurra en relación con cualquier reclamación derivada de cualquier incumplimiento por su parte del presente Contrato, o derivados o relacionados con el mal uso por su parte de las Apps o de los Servicios (incluyendo, entre otros, el uso de su cuenta, autorizado o no por usted), la violación por su parte de los derechos de terceros o los Contenidos que transmita utilizando los Servicios.  Usted acepta asimismo liberar y exonerar a las Entidades de Scopely de cualquier demanda existente y futura que tenga o pueda tener, conocidas o desconocidas, relacionadas de algún modo con su uso o con la incapacidad de uso de las Apps o los Servicios.

Comunicaciones no solicitadas

A sabiendas, Scopely no acepta que le envíen por medio de cualquiera de las Apps o los Servicios ni otros medios comunicaciones no solicitadas, incluyendo el envío por su parte de ideas para blogs, artículos, guiones, historias, material de ficción de aficionado, personajes, ilustraciones, información, sugerencias, propuestas, ideas o conceptos. Scopely le ruega por tanto que no envíe ninguna comunicación no solicitada.  Cualquier parecido entre lo contenido en cualquier comunicación no solicitada y cualquier elemento de las obras de Scopely, como películas, series, narraciones, títulos o conceptos, entre otros, se considera meramente casual.  Si envía comunicaciones no solicitadas a Scopely utilizando las Apps y/o los Servicios (incluyendo entre otros, cualquier Foro), acepta que: (i) las comunicaciones no solicitadas no se hacen en confidencia o confianza y al enviar dichas comunicaciones no se crea ninguna relación contractual o fiduciaria entre usted y Scopely; (ii) las comunicaciones no solicitadas y todos los derechos de propiedad intelectual en lo sucesivo pasan a ser exclusiva y plenamente propiedad de Scopely (y no se consideran Contenidos de usuario concedidos bajo licencia suya a Scopely según se indica en «Derechos de propiedad y licencia de sus Contenidos de usuario») y podrán utilizarse, copiarse, sublicenciarse, adaptarse, transmitirse, distribuirse, reproducirse o mostrarse públicamente, o eliminarse como considere Scopely; (iii) no tiene derecho a compensación, crédito ni notificación alguna en relación con dichas comunicaciones; (iv) al enviar una comunicación no solicitada, renuncia al derecho de presentar reclamaciones contra Scopely en relación con cualquier comunicación no solicitada, incluyendo, entre otras, por competencia desleal, incumplimiento de contrato implícito o incumplimiento de confidencialidad; y (v) renuncia a cualquier derecho moral que pueda existir en relación con cualquier comunicación no solicitada (incluyendo el derecho de atribución, a no ser atribuido con falsedad y el derecho de integridad).

Otras disposiciones

El hecho de que Scopely no ejerza o aplique cualquier derecho o disposición de este Contrato no significa que renuncie a dicho derecho o disposición.  Los enunciados de los apartados de este Contrato se redactan por mera practicidad y no tienen efecto legal ni contractual alguno.  Este Contrato tiene toda la vigencia que permitan las Leyes vigentes.  A menos que se indique expresamente en el presente Contrato, si una disposición del mismo resulta ilegal, nula o no aplicable, dicha disposición se considerará divisible del Contrato y no afectará a la validez y capacidad de efecto legal del resto de disposiciones.  Este Contrato, junto con todos los acuerdos y declaraciones mencionados en el presente documento y que se incorporan al presente por referencia, constituye la totalidad el contrato entre usted y Scopely en relación con el objeto del mismo y, salvo que se disponga lo contrario en él, sustituye todos los contratos o acuerdos previos o contemporáneos, ya sea escritos o verbales, entre usted y Scopely relacionados con dicho asunto.

Acepta que cualquier notificación que Scopely le envíe, en conformidad con las Leyes vigentes, sea efectiva una vez que Scopely le envíe un mensaje por correo electrónico a la dirección que figura en los archivos de Scopely o tras la publicación de dichas notificaciones en la página informativa de las Apps o los Servicios.

Acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o representación entre usted y Scopely como resultado de este Contrato o de su uso de cualquiera de las Apps o los Servicios.  Se admitirá una versión impresa de este Contrato o de cualquier notificación relacionada con este en un proceso judicial o administrativo basado en o relacionado con este Contrato en la misma medida que otros documentos y registros empresariales creados originalmente y en forma impresa.

Nada de lo contenido en este Contrato limita los derechos de Scopely de cumplir con las solicitudes o requerimientos gubernamentales, judiciales y de las fuerzas del orden relacionados con su uso de cualquiera de las Apps o los Servicios o con la información facilitada o recopilada por nosotros en relación con dicho uso.

Contacte con nosotros enviando un correo electrónico a marvelstrikeforce@scopely.com si tiene preguntas sobre este Contrato.

HE LEÍDO ESTE CONTRATO DE CONDICIONES DE USO Y ACEPTO TODAS LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS ANTERIORMENTE.